Saltar al contenido principal

Zonas tranquilas

¿Qué es una zona tranquila?

Las zonas tranquilas son áreas en las que los trenes no tocan la bocina durante el funcionamiento normal. Los cruces dentro de una zona tranquila pueden estar equipados con medidas de seguridad suplementarias, financiadas por su gobierno local. Las zonas silenciosas son financiadas por comunidades que buscan disminuir los niveles de ruido resultantes de la Regla de la bocina de trenes de la Administración Federal de Ferrocarriles (FRA). No todas las partes de la pista son elegibles para convertirse en Zonas tranquilas.

Las características de la zona tranquila son:

  • Los trenes no harán sonar las bocinas durante el funcionamiento normal
  • La bocina aún puede sonar por situaciones de emergencia o por otras razones de seguridad.
  • Los cruces dentro de una zona tranquila pueden tener características de seguridad suplementarias

No hay señal de bocina de tren

La forma más rápida de reconocer una zona tranquila activa es identificar un letrero de "No hay bocina de tren" adyacente al cruce. Los ingenieros del tren aún se reservan el derecho de tocar la bocina cuando sea apropiado.

Haga clic para ver la regla del cuerno del tren FRA

Regla de cuerno de tren FRA

La regla de la bocina de tren de la FRA (49 CFR 222) requiere que el ingeniero haga sonar la bocina bajo varias circunstancias, incluso cuando un tren se acerca y pasa a través de un cruce de pendiente público de carretera-ferrocarril. De acuerdo con las reglas de la FRA, las bocinas de los trenes deben:

  • Estar entre 96 y 110 decibelios, un nivel de sonido equivalente al de una cortadora de césped
  • Sonar al menos 15 segundos pero no más de 20 segundos antes de llegar a un cruce
  • Sonará a no más de un cuarto de milla de un cruce si el tren viaja a más de 60 MPH
  • Sonar acercándose a las personas en o cerca de la pista
  • Sonará en un patrón estandarizado de 2 explosiones largas, 1 corta y 1 larga. El patrón debe repetirse o prolongarse hasta que la locomotora de plomo o el automóvil de cabina de plomo ocupen el paso a nivel.

No pare en pistas

Debido a que los trenes pasan por zonas tranquilas sin tocar la bocina, es importante evitar todas las distracciones alrededor de las vías del tren. Al acercarse a cualquier cruce de ferrocarril recuerde:

  • No te detengas en las pistas
  • Manténgase detrás de la línea blanca si el tráfico se detiene frente a usted
  • Asegúrese de que su vehículo pueda despejar completamente las vías antes de cruzar

Si está cruzando cuando las puertas comienzan a bajar, continúe hacia adelante. Las puertas frente a usted se cerrarán después de un retraso de aproximadamente ocho segundos, lo que le dará tiempo a su vehículo para completar el cruce de las vías. En el caso de que su vehículo esté atrapado entre las puertas, es mejor proceder incluso si eso significa romper la puerta frente a usted, en lugar de permanecer en el camino del tren que se aproxima.

Funciones de seguridad suplementarias

Cada cruce de grado de autopista-ferrocarril ubicado dentro de una zona tranquila propuesta debe estar equipado con dispositivos de advertencia activos, incluidas luces intermitentes y puertas, así como sistemas constantes de detección de trenes de alerta e indicadores de apagado.

Zonas tranquilas en su comunidad

Zona tranquila actual

Zona tranquila pendiente

¿Te gustaría tener una presentación de seguridad en tu escuela o negocio?